make noise

Meanings of "make noise" in Spanish English Dictionary : 10 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	make noise	traquetear [v]
2	General	make noise	grillar [v]
3	General	make noise	armar ruido [v]
4	General	make noise	patullar [v]
5	General	make noise	embullar [v]
6	General	make noise	chacualear [v] MX
7	General	make noise	estrumpir [v] ESlocal
8	General	make noise	chilinear [v] PA
9	General	make noise	mitotear [v] MX
Idioms
10	Idioms	make noise	meter vicio [v] PE

Meanings of "make noise" with other terms in English Spanish Dictionary : 64 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	make a noise	hacer ruido [v]
2	General	make a noise	meter ruido [v]
3	General	make a noise	chistar [v]
4	General	make a lot of noise	escandalizar [v]
5	General	make a loud noise	traquetear [v]
6	General	make a hissing noise like a cat	fufar [v]
7	General	make a noise	emitir [v]
8	General	make a noise	armar ruido [v]
9	General	pull or push one's fingers so that they make a cracking noise	hacer crujir los nudillos [v]
10	General	make a loud noise	dar aullidos [v]
11	General	(a cat) caterwaul (make a shrill howling or wailing noise)	marramizar (hacer marramao) [v]
12	General	make a noise	sonar [v]
13	General	make a great noise	atronar [v]
14	General	make a noise like a hen	cloquear [v]
15	General	make a spitting noise	fufar [v]
16	General	make a noise with the mouth	mistar [v]
17	General	make a thundering noise	retronar [v]
18	General	make a gentle noise	susurrar [v]
19	General	make a loud noise	traquear [v]
20	General	noise that water makes when slapped or that water drops make when falling in a puddle	chacualeo [m] MX
21	General	noise or laughter to make fun of someone	cantaleta [f] DO
22	General	pieces of rubber placed on the sides of kites to make a buzzing noise in the wind	zumba [f] HNSV
23	General	make a noise with the beak (stork)	cigüeñear [v] rare
24	General	make a big noise	bolinar [v] NI
25	General	make a noise	bochinchear [v] VEBOARUY
26	General	make a noise	bolinar [v] NI
27	General	make a noise	cuchichear [v] PR
28	General	make noise (storm/volcano)	bujar [v] SV
29	General	(for an engine with valve problems) to make a noise	cancanear [v] CUPR
30	General	make noise while moving the hands of feet in the water	chacualear [v] MX
31	General	make noise when walking in flip-flops	chanclear [v] MX
32	General	make a slapping noise when hands or feet hit the water	chapalotear [v] BO
33	General	make a noise when biting on the bit (horse)	chasquear [v] PA
34	General	make noise while eating (pig)	lambucear [v] CRrur.
35	General	make noise while eating (pig)	lambusear [v] VE
36	General	make a continuous and annoying noise	matraquear [v] SV
37	General	make a loud noise due to failure in combustion	pistonear [v] CUPRVEECPEAR
38	General	make a loud noise due to failure in combustion	pitonear [v] VE
39	General	make a loud noise	restrillar [v] MX
40	General	make noise when walking in high heels	taquear [v] AR
41	General	make noise to get someone's attention	aparatar [v] SV
42	General	make a protest of making noise with pots	cacerolear [v] VECLARUY
Idioms
43	Idioms	make a noise about something	reclamar sobre algo
44	Idioms	make a noise about something	protestar por algo
45	Idioms	make a noise about something	quejarse de algo
46	Idioms	make a noise about something	demandar algo
Speaking
47	Speaking	don't make noise	permanece callado
48	Speaking	don't make a noise	no hagas ruido
49	Speaking	don't make any noise	no hagas ningún ruido
50	Speaking	don't make noise	no haga ruido
51	Speaking	don't make a noise	no hagas ni un ruido
52	Speaking	don't make noise	quédese en silencio
53	Speaking	don't make noise	no hagas ruido
54	Speaking	don't make noise	guarda silencio
55	Speaking	don't make noise	permanezca callado
56	Speaking	don't make noise	guarde silencio
57	Speaking	you shouldn't make noise	no tienes que hacer ruido
58	Speaking	do you have to make so much noise?	¿tienes que hacer tanto ruido?
Phrases
59	Phrases	empty vessels make the most noise	mucho ruido y pocas nueces
60	Phrases	empty vessels make most noise	mucho ruido y pocas nueces
Colloquial
61	Colloquial	make a harsh grinding noise	cantar [v]
62	Colloquial	make a lot of noise	hacer mucho ruido
63	Colloquial	make a noise	bochinchear [v] LAM
64	Colloquial	make a rattling noise	zapatear [v] PEBOCL